« Effet IPod ». Un style d’écriture saccadé. Télégraphique.

Publié le 6 novembre 2008

Un style d\'écriture saccadé, télégraphique, sur un emailing Apple IPod

Vous l’avez peut-être remarqué en scannant les dernières campagnes publicitaires, il y a un style d’écriture qui séduit de plus en plus les concepteurs-rédacteurs. Moi y compris, autant l’avouer tout de suite. Sur le blog de Provokat, on parle de « la maladie de mettre des points après tous les mots pour donner un rythme, de l’importance ou je ne sais quoi ». Perso, je dis « Effet IPod ».

Apple, avec son petit joujou techno adulé, a démocratisé un style d’écriture saccadé, notamment via les campagnes d’e-mailing pour le produit. Les pubs TV d’Apple ne sont pas en reste avec leur ton direct, épuré et ultra concis. Cette mode rédactionnelle privilégie les accroches courtes, entrecoupées de points, martelées. Comme une façon de taper du poing sur la table, d’attirer l’attention, de théâtraliser l’accroche.

Jetez un œil à la capture d’un e-mailing pour IPod Shuffle. La bodycopy pousse cette tendance rédactionnelle à l’extrême : « Portez votre musique accrochée à la manche. À la ceinture. Ou à votre short de sport. IPod Shuffle. Dans quatre nouveaux coloris éclatants. À partir de 49 € TTC. »

C’est carrément télégraphique. Et limite indigeste, non ?

Là où le concepteur-rédacteur lambda avait l’habitude de placer des virgules, il tronçonne désormais ses phrases en distinguant expressions d’action, groupes nominaux, épithètes et compléments. Le rythme est énergique, les segments claqués abruptement. Au risque de mener à n’importe quoi, comme le prouve l’exemple donné ici.

Que vous inspire ce style d’écriture ? Vous l’employez ? Vous aimez ? Vous détestez ? Si vous avez des explications supplémentaires sur la source ou le rôle de ce tic (toc ?) rédactionnel, merci de les partager ici… Commentez. Discutez. ;-)

Dans le même genre, lisez aussi :

  • Apple doit-elle réviser sa conjugaison ?
    Cette fois-ci, c’est Apple qui y passe. On va finir par croire que je cherche la petite bête, mais si je ne me trompe pas dans ma conjugaison, il y a comme une faute dans l’accroche de l’e-mailing ci-dessus : "Incroyable, même très longtemps aprè...
  • Pubs SwissLife : des accroches « hybrides » de génie
    Une idée de génie en conception-rédaction : mixer 2 expressions ou phrases pour créer des accroches hybrides, antithétiques. C'est ce qu'a fait le CR derrière des pubs pour l'assureur SwissLife. Un excellent moyen créatif pour illustrer les changemen...
  • Stupid buys jeans for 180 euros
    C'est la réplique créative et hilarante des Happy Few à la fameuse campagne de Diesel, "Be Stupid" : "Smart has good ideas. Stupid buys jeans for 180 euros." Mérité pour Diesel qui aime bien faire sa marque rebelle :D Twitté à l'origine par @Mat...
  • Une grande révolution dans la conception-rédaction ‽
    Le producteur de contenu que vous êtes en sera tout chamboulé. Finies les accroches (ou "headlines", yeah !) avec un double "?!" ou "!?"... Désormais, en bon professionnel de la communication écrite, vous utiliserez... le point EXCLARROGATIF ! J’...

Tags : , , , , , , , , , , ,

digitalisnice, le tumblr de l'agence nicetomeetyou

6 réponses à “« Effet IPod ». Un style d’écriture saccadé. Télégraphique.”

  1. arnaud dit :

    Salut ange,
    C’est top.
    Pas de blabla.
    Juste l’essentiel.
    Sans rire, avec ce style d’écriture on a même l’impression (juste l’impression) que apple s’adresse à nous comme à des gens responsables. Ce style sous entend quoi? Pour moi le message serait: « on te prends pas pour une buse on te dit l’essentiel ». Avec ce style ils ne survendent pas le produit qui n’en a vraimment pas besoin. C’est tout simpliement très bien ciblé.

  2. Cedric dit :

    Arnaud a raison : c’est parfaitement ciblé puisqu’il s’agit ici de promouvoir pour vendre un produit.
    C’est à mon avis plus difficile quand il s’agit de raconter une histoire – par exemple sur une partie corpo d’un site web, ou dans un article.

  3. Brunoh dit :

    Hello

    Personnellement, j’adore utiliser ce style pour rédiger des accroches. En Web comme en print.
    Comme tu le dis, cela confère une dynamique qui correspond parfaitement à certains annonceurs (marques de sport ou d’équipement technologique). Mais de là à l’employer tout au long d’une body, au détriment de la virgule…
    Et puis cette nouvelle mode va achever définitivement le point-virgule, et moi je suis pour la défense des signes de ponctuation en voie de disparition ;) !

  4. Genaro dit :

    J’aime beaucoup, et il faut reconnaître que c’est très à la mode.

  5. Ange dit :

    @Arnaud et Cédric : less is more. Simple et efficace, on est d’accord. C’est un choix au niveau du ton, parfaitement ciblé. Par contre, l’exemple que je donne me paraît excessif au niveau de la body.

    @Brunoh : merci pour ta confirmation et vive les points-virgules :-)

    @Genaro : c’est clair, je crois que tout le monde est d’accord sur ce point si j’en juge les commentaires ;-)

  6. François dit :

    Moi je ne suis pas totalement en accord.

    Cette méthode est certes efficace mais j’ai tout de même beaucoup de mal avec la partie suivante: « Portez votre musique accrochée à la manche. À la ceinture. Ou à votre short de sport. »

    Cette partie est, pour moi, trop segmentée et ça me choque de ne pas voir de virgule à cet endroit.

    Pour le reste, on peut se dire qu’Apple nous annonce à chaque fois quelque chose de différent (prix, coloris…) mais lorsqu’il nous donne différents exemples d’endroits où accrocher notre iPod, il s’agit – pour moi – d’une annonce unique composée de plusieurs partie et donc l’utilisation de virgule m’aurait semblé plus appropriée.

    Maintenant j’imagine qu’Apple à bien étudier et réussi son coup en vue des ventes d’iPod :-)

Laisser un commentaire

CommentLuv Enabled
« Back to text comment